English Translation of the Meaning of Al-Qur'an: The Guidance for Mankind (English Only) by Muhammad Farooq-i-Azam Malik
English Translation of the Meaning of Al-Qur'an: The Guidance for Mankind (English Only) by Muhammad Farooq-i-Azam Malik PDF, ePub eBook D0wnl0ad
Al-Qur'an, the Guidance for mankind, is a unique translation of the Holy Qur'an in contemporary American English. It includes the Biography of the Prophet Muhammad, peace be upon him, his mission as a Prophet, his ranking as in the human history. Text is paragraphed by theme and theme is written in the margins on each page for easy reference. Its features include - (1) Field Testing the Communication of Divine Message: The unique feature of this translation is its field testing for over 3 1/2 years to improve the communication and understanding of the Divine Message. Translation passages were given to the New Muslim and Non-Muslim high school and college students for reading under the supervision of various Ulema (scholars). After reading, the person was asked to explain as to what he/she understood from the passage. If his/her understanding was the same as is in the Arabic Text of the Holy Qur'an then we concluded that we have been successful in conveying the Divine Message properly. If his/her understanding was different than what the Qur'anic verses were stating, we kept on rewording the translation until those verses were understood properly. It was tremendous patience on part of the participants. May Allah reward them all. (2) Simplicity: In this translation Simple Language and Direct Approach is used for appealing to the common sense of scholars and common people. (3) Understandability: There are no foot notes to refer and no commentary or lengthy explanations to read. All necessary explanations have been incorporated right there in the text with italic type setting to differentiate from the translation of the meanings of Qur'anic Arabic Text. (4) Outline of Pertinent Information: Before the start of each Srah, information relating to its Period of Revelation, Major Issues, Divine Laws and Guidance has been presented as an outline. Then a summary of the preceding events has been tabulated for the reader to understand the histo! rical background to grasp the full meaning of the Divine Message. (5) Reviews, Input and Approvals: This project was started in 1991 and initial draft completed in 1994. Then the Translation was sent to different Ulema (Scholars) in Town and throughout United States for their review and input. After their reviews and input it was sent to Jme Al-Azhar Al-Sharif in Egypt, Ummal Qur in Saudi Arabia and International Islamic University in Pakistan for their review, input and approval. This translation was published after their reviews and approvals.From reader reviews:
Amelia Gallup:
The book English Translation of the Meaning of Al-Qur'an: The Guidance for Mankind (English Only) can give more knowledge and information about everything you want. Why must we leave a very important thing like a book English Translation of the Meaning of Al-Qur'an: The Guidance for Mankind (English Only)? Some of you have a different opinion about book. But one aim in which book can give many facts for us. It is absolutely right. Right now, try to closer with the book. Knowledge or information that you take for that, you are able to give for each other; you are able to share all of these. Book English Translation of the Meaning of Al-Qur'an: The Guidance for Mankind (English Only) has simple shape nevertheless, you know: it has great and large function for you. You can appear the enormous world by available and read a guide. So it is very wonderful.
Louise Graham:
Is it a person who having spare time subsequently spend it whole day by means of watching television programs or just lying on the bed? Do you need something totally new? This English Translation of the Meaning of Al-Qur'an: The Guidance for Mankind (English Only) can be the answer, oh how comes? A fresh book you know. You are and so out of date, spending your time by reading in this brand-new era is common not a geek activity. So what these publications have than the others?
Kristen Hamilton:
A lot of book has printed but it differs. You can get it by web on social media. You can choose the very best book for you, science, comedy, novel, or whatever by searching from it. It is named of book English Translation of the Meaning of Al-Qur'an: The Guidance for Mankind (English Only). You'll be able to your knowledge by it. Without departing the printed book, it could possibly add your knowledge and make anyone happier to read. It is most critical that, you must aware about guide. It can bring you from one destination for a other place.
Read English Translation of the Meaning of Al-Qur'an: The Guidance for Mankind (English Only) by Muhammad Farooq-i-Azam Malik for online ebook
English Translation of the Meaning of Al-Qur'an: The Guidance for Mankind (English Only) by Muhammad Farooq-i-Azam Malik Free PDF d0wnl0ad, audio books, books to read, good books to read, cheap books, good books, online books, books online, book reviews epub, read books online, books to read online, online library, greatbooks to read, PDF best books to read, top books to read English Translation of the Meaning of Al-Qur'an: The Guidance for Mankind (English Only) by Muhammad Farooq-i-Azam Malik books to read online.
No comments:
Post a Comment